Celestial e Roy sono giovani, belli, pieni di sogni e innamorati. Sposati da pochissimo, passano dalla passione più sfrenata alla tenerezza di un piccolo gesto. Litigano per un nonnulla, fanno di niente un finimondo, come se fosse la cosa più brutta che potesse accadere loro.
Bisticciano, si scrutano, si ignorano, si osservano, si prendono, si annusano. Fanno la guerra solo per poter rifare l’amore, come prima, più di prima.
Si conoscono quei due, si capiscono. Roy sa che Celestial e sua madre Olive sono rivali e si contendono l’amore di quel figlio e marito così dolce. Celestial sa che Roy accanto alla famiglia di sua moglie non si sente mai abbastanza, soffre per l’inferiorità che gli fanno provare.
Queste scaramucce, però, comuni pressoché a tutte le coppie – o quasi – sono nulla dinanzi all’amore che li lega, e quando pensano alla vita che verrà passa tutto in secondo piano.
Hanno un futuro davanti: delle carriere pronte a decollare, dei figli pronti a concepire, infiniti istanti da passare insieme.
Cosa sono, comparati a tutto ciò, dei banali battibecchi sul fatto che Roy faccia di tutto per far ingelosire Celestial? Scherza soltanto, flirta con le altre innocuamente. In fondo è un uomo fedele e Celestial questo lo sa bene.
Un matrimonio può sopravvivere a tutto questo, ma difficilmente potrà riuscirci se un uragano si abbatte improvvisamente sulle loro vite, spedendo Roy in carcere con l’unica colpa di essere nero.
Un nero che si è trovato nel posto sbagliato al momento sbagliato.
“Un matrimonio americano” è un romanzo che parla, tutto sommato, di razzismo, ma lo fa in maniera velata ed è questo ciò che ho amato di più: nonostante il colore della pelle sia centrale in ciò che è accaduto, questa caratteristica perde ben presto funzionalità, in quanto la storia reggerebbe allo stesso modo se parlasse di due bianchi.
Si può fare in modo di rendere il punto focale del romanzo del tutto irrilevante? Tayari Jones riesce in questo paradosso, dimostrandosi un’autrice straordinaria, tra le poche in grado di rendere universale qualcosa di peculiare.
Un romanzo assolutamente imperdibile.
UN MATRIMONIO AMERICANO
Tayari Jones
Neri Pozza
€ 18.00, pp. 359.